🇫🇷
🇫🇷
.png)
À PROPOS
Une double culture au service
de vos démarches
Qui suis-je ?
Je suis née en France et je suis bilingue français–vietnamien. Je parle, lis et écris couramment les deux langues, ce qui me permet de faciliter la compréhension et la communication entre les familles vietnamiennes et leur environnement administratif en France.
J'ai étudié le vietnamien en LV2 au lycée Louis-le-Grand, où j'ai approfondi la langue, l'écriture et la culture vietnamiennes. Au baccalauréat, j'ai obtenu 19/20 en vietnamien.
Je suis également titulaire d'une Licence Administration Économique et Sociale (AES), une formation pluridisciplinaire qui m'a permis d'acquérir des connaissances en droit, administration, économie, gestion et fonctionnement des organismes français.
Cette double compétence, à la fois linguistique et administrative, constitue aujourd'hui le socle de mon activité.
Une expérience concrète
des démarches administratives françaises
Au fil des années, j'ai accompagné ma propre famille dans de nombreuses démarches administratives entre la France et le Vietnam.
Cette expérience de terrain m'a permis d'acquérir une connaissance concrète des procédures administratives françaises, des documents à fournir, des interlocuteurs concernés et des difficultés auxquelles sont confrontées les personnes qui ne maîtrisent pas toujours le français administratif.
J'ai notamment assuré :
-
la préparation et l'organisation de dossiers administratifs complexes ;
-
les échanges avec différentes administrations et organismes publics ;
-
la constitution de dossiers liés à des situations familiales internationales ;
-
les démarches administratives liées à des hospitalisations, comprenant la préparation des documents, le suivi des dossiers et les échanges avec les établissements de santé et les organismes concernés ;
-
le rapatriement de mon père du Vietnam vers la France, en coordonnant les nombreuses formalités administratives nécessaires.
Ces expériences m'ont appris à travailler avec méthode, rigueur et discrétion, tout en restant attentive aux besoins humains derrière chaque dossier.
Pourquoi France Việt Assistance ?
De nombreuses personnes d'origine vietnamienne vivant en France
peuvent rencontrer des difficultés face à certaines démarches :
-
comprendre un courrier administratif ;
-
savoir quels documents fournir ;
-
constituer un dossier complet ;
-
effectuer une démarche en ligne ;
-
respecter les délais ;
-
comprendre les réponses de l'administration ;
-
faire face à une situation administrative complexe.
C'est pour répondre à ces besoins que j'ai créé France Việt Assistance.
Mon objectif est simple : vous aider à comprendre vos démarches, à organiser vos documents et à préparer vos dossiers avec méthode, clarté et sérénité.
Je vous accompagne en français et en vietnamien,
avec une approche personnalisée et adaptée à votre situation.
Ma mission
« Parce que chaque démarche administrative représente une étape importante de votre vie, je vous accompagne avec sérieux, clarté et bienveillance afin que vous puissiez avancer en toute confiance. »