🇫🇷
🇫🇷
.png)
Giới thiệu
Một đôi văn hóa phục
vụ thủ tục của bạn
TÔI LÀ AI?
Tôi sinh ra ở Pháp và lớn lên giữa hai ngôn ngữ, hai nền văn hóa. Từ thời thơ ấu, cùng bố mẹ và ông bà, tôi không ngừng trau dồi và hoàn thiện tiếng Việt qua từng năm, cho đến tận hôm nay. Văn hóa Việt Nam là niềm đam mê thật sự của tôi: tôi xem phim truyền thống, nghe nhạc truyền thống và đọc báo. Trong thời gian dài, tôi tự học vì yêu thích.
Để hoàn thiện tiếng Việt, cả nói lẫn viết, sau đó tôi học bốn năm tại trường Louis-le-Grand với một giáo viên giàu chuyên môn dạy tiếng Việt. Tôi đạt 19/20 môn tiếng Việt (ngoại ngữ 2) ở kỳ thi tú tài. Tôi nói, đọc và viết thành thạo cả hai thứ tiếng, giúp việc hiểu và giao tiếp giữa người gốc Việt và môi trường hành chính tại Pháp trở nên dễ dàng hơn.
Đôi văn hóa này và kinh nghiệm học một ngôn ngữ ngày nay là một thế mạnh thật sự trong công việc của tôi: chúng giúp tôi hiểu những khó khăn của người gặp tiếng Pháp hành chính hoặc đang học tiếng Pháp.
Các lớp tiếng Pháp phù hợp
Tôi cũng dạy tiếng Pháp thực hành, luyện thi trình độ B2 và chuẩn bị kỳ thi công dân, qua video. Phương pháp của tôi dựa trên thực hành, văn hóa và một chương trình có cấu trúc, kèm giải thích bằng tiếng Việt khi cần.
NĂNG LỰC VỮNG VÀNG VỀ PHÂN TÍCH, SOẠN THẢO VÀ QUẢN LÝ
PHÂN TÍCH • SẮP XẾP • LẬP LUẬN • SOẠN THẢO
Tốt nghiệp Cử nhân AES – Quản trị Kinh tế và Xã hội, chuyên ngành Nhân sự, tại Đại học Paris 1 Panthéon-Sorbonne, tôi đã phát triển các kỹ năng phân tích, nghiên cứu, soạn thảo và tổng hợp thông tin.
Trong quá trình học tập và làm việc, tôi dần hình thành niềm yêu thích đối với việc viết và tìm kiếm thông tin, đặc biệt khi cần giải thích một tình huống, xây dựng lập luận hoặc trình bày một yêu cầu một cách rõ ràng.
Sau đó, tôi làm việc trong lĩnh vực quản lý dự án kỹ thuật số, đặc biệt tại Tập đoàn Orange, đồng thời được đào tạo về UX Design (thiết kế trải nghiệm người dùng). Những kinh nghiệm này giúp tôi rèn luyện khả năng phân tích nhu cầu, tổ chức các giai đoạn của dự án và phối hợp với nhiều bên liên quan.
KINH NGHIỆM THỰC TẾ ĐƯỢC TÍCH LŨY QUA NHIỀU HOÀN CẢNH
Trước khi thành lập FRANCE VIỆT Assistance, trong cuộc sống cá nhân và gia đình, tôi đã xử lý nhiều tình huống hành chính phức tạp, đôi khi liên quan đến cả Pháp và Việt Nam.
Những trải nghiệm đó giúp tôi hiểu rằng nhiều khi, chúng ta không biết nên bắt đầu từ đâu, cần chuẩn bị những giấy tờ nào, cần liên hệ với ai và phải thực hiện những bước nào tiếp theo.
NGÀY NAY, TÔI VẬN DỤNG NHỮNG KỸ NĂNG NÀY ĐỂ HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Tôi đồng hành cùng bạn trong việc tìm hiểu các thủ tục, chuẩn bị và hoàn thiện hồ sơ, sắp xếp những giấy tờ cần thiết và, tùy theo dịch vụ đã thống nhất, soạn thảo thư từ hoặc đơn yêu cầu cũng như theo dõi tiến trình xử lý.
XÁC ĐỊNH QUYỀN LỢI ĐỂ CHUẨN BỊ HỒ SƠ ĐẦY ĐỦ VÀ PHÙ HỢP
Tôi không phải là luật sư, nhân viên công tác xã hội hay chuyên gia y tế. Tuy nhiên, quá trình học tập và kinh nghiệm thực tế đã giúp tôi hiểu rõ các thủ tục hành chính, hoạt động của những cơ quan liên quan (CAF, CPAM, cơ quan tỉnh préfecture…) cũng như các quyền lợi và chính sách hỗ trợ có thể áp dụng trong nhiều hoàn cảnh.
Tôi giúp bạn hiểu rõ hơn về tình huống của mình, xác định các thủ tục cần thực hiện, những quyền lợi có thể liên quan và các cơ quan hoặc đơn vị cần liên hệ. Tôi cũng hỗ trợ bạn chuẩn bị các yêu cầu một cách rõ ràng, có căn cứ và theo dõi tiến trình xử lý.
Vai trò của tôi tập trung vào hỗ trợ hành chính, tổ chức hồ sơ và ngôn ngữ. Đối với những vấn đề cần tư vấn pháp lý hoặc có tranh chấp, tôi sẽ hướng dẫn bạn liên hệ với luật sư hoặc điểm tư vấn pháp luật.
NHỮNG GIÁ TRỊ TÔI MANG ĐẾN CHO BẠN
SỰ RÕ RÀNG
Giúp bạn hiểu một thủ tục, một lá thư hoặc các bước cần thực hiện.
PHƯƠNG PHÁP
Giúp bạn sắp xếp thông tin và những giấy tờ cần thiết một cách có hệ thống.
SỰ CHỈN CHU VÀ CHÍNH XÁC
Dựa trên thông tin và tài liệu bạn cung cấp để chuẩn bị các thủ tục một cách bài bản.
LẮNG NGHE
Dành thời gian tìm hiểu hoàn cảnh, nhu cầu và những khó khăn của bạn.
THEO DÕI SONG NGỮ PHÁP – VIỆT
Khi dịch vụ có bao gồm nội dung này, tôi đồng hành cùng bạn qua các bước đã được hai bên thống nhất.
Hỗ trợ bạn bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Việt, tùy theo nhu cầu.
VÌ SAO CHỌN FRANCE
VIỆT ASSISTANCE?
Các thủ tục hành chính có thể nhanh chóng trở nên phức tạp: hiểu nội dung thư từ, xác định giấy tờ cần thiết, thực hiện thủ tục trực tuyến, trả lời yêu cầu bổ sung hoặc phối hợp nhiều bước khác nhau.
Đối với người sử dụng tiếng Việt, việc hiểu tiếng Pháp hành chính có thể tạo thêm một trở ngại.
FRANCE VIỆT Assistance ra đời nhằm mang đến sự hỗ trợ thiết thực, phù hợp với từng hoàn cảnh và bằng cả tiếng Pháp lẫn tiếng Việt.
« Bởi mỗi thủ tục hành chính đều là một bước quan trọng trong cuộc sống của bạn, tôi đồng hành cùng bạn với sự nghiêm túc, rõ ràng và tận tâm, giúp bạn tự tin tiến về phía trước. »